6 octobre [texto] : Ca y est, nous sommes au Mans! la boucle est bouclée, après 58000 km dont 50000 sur des pistes et routes d'Afrique. Equipage et véhicule sont en pleine forme...

5 octobre [texto] : il pleut sur Salsburg. Léa demande si c'est la saison des pluies dans ce pays. Pas de doute, on est bien sur la route du retour...

1 octobre [texto] :  Nous sommes en Syrie, visa en poche et en route vers la Turquie

En Jordanie
30 septembre [email] : Nous avons atteint les pyramides ! Nous sommes maintenant sur la route du retour en Jordanie. Une derniere visite touristique sur le site somptueux de Petra et nous roulerons sans plus nous arreter jusqu'en France car le temps presse. Beaucoup de choses à voir sur le chemin que nous laisserons de coté. Mais tant pis, pas le choix. Nous avons essayé a Alexandrie d'obtenir le visa pour la Lybie et cela semblait bien compliqué, long et incertain. Plutôt que de perdre une semaine en démarches vaines nous préferons faire le 'grand tour' via la Jordanie. Dernier suspens, l'entrée en Syrie qui est aussi délicate... Nous serons fixés rapidement.

En Egypte
21 Septembre [email] : Nous sommes a Louxor ou nous avons passé deux jours a visiter les temples de Karnak, de Louxor et la vallée des Rois. Un petit bond dans le temps et visite aux pharaons. Il nous reste peu de temps avant le retour aussi on se dépèche un peu. Mais on profite quand même de notre passage pour visiter les incontournables !
Nous repartons demain vers le Nord en empruntant la route de l'Ouest, dite la route des oasis, qui passe dans le désert. On aime bien le désert...

18 Septembre [email] : Nous sommes à Assouan. Nous avions embarqué mercredi à bord d'une péniche et avons navigué sur le lac Nasser jusqu'à Assouan. La journée de jeudi fut longue sans beaucoup d'occupation sur la péniche. Nathalie potassait le guide sur l'Egypte, Pascal jouait aux cartes avec Léa, Rose jouait aux lego. Tout cela à fond de cale car il n y a pas de rembardes sur cette péniche et nous avions peur que les filles ne tombent à l'eau.
Nous sommes arrivés samedi matin et nous sommes activés depuis pour régler une paperasserie hallucinante, récuperer la voiture et avoir le droit de circuler en Egypte. Ce n'était pas simple. La bureaucratie la plus procédurière et compliquée de tout le voyage. Heureusement, tout le monde, policiers, douaniers sont très gentils et font leur possible pour aider. Depuis quelques heures, nous roulons dans Assouan a bord d'OZ. Nous repartons demain vers le sud et le temple d'Abou Simbel non loin de la frontière avec le Soudan.

Au Soudan
15 Septembre [texto] : Nous sommes Dongola, en route vers le Nord et l'Egypte. Il fait très chaud.
19h07 :Nous voguons sur le lac Nasser vers Assouan. Arrivée prévue : samedi.

12 Septembre [email] : Nous avons traversé le Soudan assez rapidement et nous retrouvons en avance à Wadi Halfa, au bord du lac Nasser. Il ne nous reste plus qu'à attendre le ferry pour l'Egypte (seul moyen de passer la frontière entre les deux pays) sur lequel nous devrions embarquer jeudi matin. En attendant nous passons le temps dans la maison d'une famille soudanaise qui nous accueille gentiment pour attendre le bateau. Tout va pour le mieux au milieu de nulle part sous le grand soleil saharien...

3 Septembre [email] : Nous n'avons pas eu le visa lybien a Khartoum, on va re-essayer en Egypte. Nous quittons la fournaise de Khartoum pour le désert torride cet après-midi. Nous allons sur le site archéologique de Naqa, a deux heures et demi de la capitale (au nord est).

1er septembre [email] : Nous voici a Khartoum depuis hier.
Nous avons avancé plus vite que prévu pour venir d'Ethiopie car les routes sont bien meilleures qu'on nous l'avait annoncé pour passer entre les deux pays. Nous avons quitté les montagnes, le froid et la pluie et avons retrouvé l'été en Afrique du Nord et sa chaleur écrasante.
Nous souhaitions arriver a Khartoum mercredi soir car dans ce pays musulman, le vendredi est ferié. Cela nous laissait le temps de faire quelques démarches (visa lybien, acheter les billets pour les sites archéologiques soudanais,...) le jeudi MAIS, ce matin nous nous rendons compte que aujourd'hui jeudi est aussi ferié. C'est exceptionnel... Pas de bol. Demain nous irons nous ballader dans les souks et marchés et reprendrons nos démarches samedi. Les soudanais sont très gentils et ravis que l'on vienne les visiter. C'est très agréable et on se régale.

31 Août [texto] : Nous venos d'arriver à Khartoum

En Ethiopie
29 Août [email] : Nous quittons Gonder demain et prenons la route pour le Soudan au terme de quelques nouvelles petites mesaventures sans gravité...

27 Août [email] : Nous sommes au sud du lac Tana dans une ville apellée Bahar Dar. Nous avons visité les églises de Lalibela et les monastères sur les iles du lac. Nous prenons la route demain popur Gonder au nord du lac. Il fait froid et il pleut beaucoup. Au Soudan nous attend canicule et sécheresse.

23 Août [email] : Nous récuperons normalement a 14 h nos visas pour l'Egypte et prenons aussitôt la route vers le Nord. Notre première étape sera dans 1 ou 2 jours les églises de pierre de Lalibela creusées à même la montagne.

22 Août [email] : Nous sommes toujours a Addis Abeba ou nous restons plus longtemps que prévu. Nous sommes arrivés à Addis le lundi soir. Le mardi nous avons déposé nos passeports pour obtenir le visa egyptien. Nous devions les récuperer le mercredi apres midi.
Mais le mercredi matin, Lea, qui souffrait de fièvre depuis deux jours, se plaint de douleurs en bas du ventre a droite. Nathalie, le medecin de notre assurance et son correspondant local soupconnent une appendicite. Il faut faire rapidement des examens pour confirmer le diagnostic, mais les structures médicales sont inexistantes en Ethiopie et la France trop loin. Nathalie, Léa et Rose sont rapatriées sur Nairobi (car Rose voyage sur le visa de sa maman et doit quitter l'Ethiopie avec elle !).
A peine sur place, Léa est en grande forme. Plus de fièvre, plus de douleurs : les examens révèlent qu'il s'agissait d'un virus benin. Ce diagnostic erroné n'est pas rare chez les enfants... Nathalie Léa et Rose reviennent à Addis le samedi et aujourd'hui nous recommencons les démarches pour obtenir le visa egyptien puisque nous avons récuperé nos passeports en catastrophe avant que les visas ne soient édites pour rentrer au Kenya.
Pas de problème, donc au terme de cette nouvelle aventure qui nous aura bien stressés quand même ! Nous devons reprendre la route vers le Nord mercredi. Nous esperons avec nos amis Pia et Poul avec qui nous formons une bonne équipe et nous entendons tres bien. Mais pour eux, l'obtention du visa pour le Soudan semble compliquée. Ils y travaillent depuis maintenant une semaine sans etre certains de l'obtenir un jour. Nous croisons les doigts.

15 Août [texto] : Nous venons d 'arriver à Addis-Abbeba. Nous y restons le temps d'obtenir le visa pour l'Egypte.

9 Août [texto] : Nous sommes à Moyate en Ethiopie, tout va bien. Nous partons demain voir les tribus de l'Omo valley
  

Au Kenya
8 Août [texto] : Nous sommes à Marsbit au Kenya, poursuivons vers Moyate en Ethiopie demain.

4 Août [email] : Nous venons d'arriver à Nairobi, que nous avions quitté le 22 juillet dernier. La voiture est OK et nous sommmes tous en forme.
Nous sommes entré en Ethiopie en passant par l'Ouest du lac Turkana en compagnie de Pia et Paul. C'est une route que nous croyions originale mais l'option s'est revelée désastreuse et nous a valu l'épisode le plus angoissant de notre voyage : nous sommes restés bloqués 3 jours par la pluie et la boue au milieu de nulle part. Pas une âme qui vive a des dizaines de km à la ronde, les nuits bercées par le cri des hyènes, et les réserves d'eau qui s'amenuisaient a vue d'oeil. Heureusement, nous avons réussit à débloquer les 2 voitures et à revenir sur nos pas.
Nous étions obligés de revenir au Kenya car il n'y a pas de pont ni de bateaux qui permettent de faire traverser l'Omo river pour les 4X4 et de rejoindre la rive Est. Nous étions coincés sur la rive Ouest de l'Omo river et du lac Turkana...
Nous revoici donc à Nairobi pour refaire le visa pour l'Ehiopie (puisque nous sommes entrés et ressortis, il faut un nouveau visa pour y retourner)... Dans quelques jours, le plus rapidement possible (dimanche prochain normalement), nous repartons vers le Nord, par la route classique Marsabit / Moyale, normalement toujours en compagnie de nos amis Pia et Paul.

2 Août [texto] : Nous sommes restés piégés par la boue et a pluie en Ethiopie. Impossible de gagner le Nord. Nous sommes de nouveau à Lodwar au Kenya en route pour Nairobi, tous en forme.

25 juillet [texto] : Nous sommes à Loduar, à l'Ouest du lac Turkana. Nous voyageons avec Pia et Paul...

13 Juillet [email] : Nous sommes a Nairobi depuis hier matin. Nous sommes bien installés dans un camping ouvert dans le jardin d'un particulier. On a pas mal de choses a faire, comme dans chaque grande ville mais peut-être plus encore a Nairobi qu'ailleurs car c'est, parait-il la dernière grande ville riche de notre voyage.
On en profite pour régler plein de choses : de nouvelles lunettes pour Léa qui a rayé les siennes, des nouveaux vêtements pour nos filles qui ont un look un peu manouche depuis quelques temps, visa pour l'Ethiopie, coiffeur pour Pascal, achat de provisions, actualisation du site, check up de santé à l'hopital pour nos filles afin d'être surs qu'elles sont debarassées de leur amibe, nettoyage et revision mécanique pour le Land qui a parcouru 10 000 km depuis sa derniere vidange a Maun... et j'en oublie sûrement (les glaces pour les filles notamment!). On ne chome pas ! Tout va bien et tout le monde est en forme. Nous partons visiter le parc d'Amboseli et revenons à Nairobi finir nos affaires.

12 juillet [texto] : Nous entrons dans la réserve de Samburu.

5 juillet [email] : Le Kenya est notre 14 eme pays d'Afrique, et notre premier game drive dans le parc du Massai-Mara est incroyable. Une densité animale que nous n'avons jamais vu jusque la... mais la densité touristique va de pair... finit les grands espaces vierges du Botswana ou de Namibie. Nous sommes en route pour Nairobi ou nous ferons, nous l'esperons, réparer la clim. et un dernier check up de la voiture. La boite de vitesse semble capricieuse ces derniers jours et il faut s'occuper de cela.
Ensuite, nous retournerons voir si le Kilimanjaro s'est découvert depuis notre derniere visite. Nous irons le voir depuis le parc d'Amboseli coté Kenya. Tout le monde a été malade il y a quelques jours. A priori nous avons attrapé une amibe on ne sait ou.... Tout le monde va mieux et la forme est la.

4 juillet [texto] : Nous sommes au Masai-Mare au Kenya. C'est Out-Of-Africa, magnifique !
  

En Tanzanie
27 juin [email] : Nous sommes sur la route entre Arusha et le Ngorongoro ou nous devrions entrer demain pour enchainer ensuite avec le Serengeti. C'est incroyable de voir ces gens vêtus comme des guerriers d'autrefois dans leurs vêtement resplendissants, mais lorsqu'ils sont à vélo ou teléphonent avec leur portable cela semble un peu anachronique...

26 juin [email] : Nous sommes à Arusha en Tanzanie et partons ce jour vers le Ngorongoro et le Serengeti. Tout va bien mais le temps est maussade (même si on est encore en t-shirt) et les nuages nous ont caché les neiges du Kilimanjaro !

21 juin [email] : Nous quittons dans l'heure la belle ile de Zanzibar ou nous avons passé quelques jours de repos, les doigts de pieds en éventail dans l'océan indien. Au programme : sable blanc et baignades. Nous avons beaucoup aimé cette ile d'un beau mélange d'Afrique et d'Orient. Nous retrouvons OZ ce soir et reprenons normalement la route demain vers Arusha. Tout le monde est en forme, reposé et bronzé !

14 juin [email] : Nous sommes à Dar es Salaam ou nous recommencons la course aux visas oubliée depuis l'Afrique de l'Ouest. Le dernier que nous avons pris était celui du Ghana a Ouaga... Mais à présent, avec la remontée vers le Nord, l'administratif nous rattrape.
Notre clim est toujours en panne irréparable à Dar es Salaam. A priori il y aurait eu une erreur à l'usine ou on nous aurait mis un mauvais liquide de refroidissement. Résultat un filtre a changer qu'ils ne possèdent pas en Tanzanie. Nous verrons donc cela à Nairobi ou la concession Land Rover est plus grande. Esperons que cela marchera car c'est sans doute la dernière d'Afrique.
 

Au Malawi
9 juin [texto] : Nous sommes à Karonga au Nord du Malawi. On passe demain en Tanzanie, tout va bien à part notre clim en panne.

5 juin [email] : Nous sommes à Lilongwe au Malawi et tout va bien. Nous avons eu deux petits soucis mécanique. Un avec le filtre a gasoil. Nous avons bricolé quelque-chose pour que la bouzine fonctionne jusqu'au prochain garage Land Rover ...au Kenya. Et nous avons change le pare brise cassé. Il a reçu une pierre lors du croisement avec un camion sur une piste. Sinon, tout le monde va bien et le voyage se poursuit sans autres problème.
 

En Zambie
30 Mai [email] : Nous sommes a Chipata, dans l'Est de la Zambie. Nous allons passer deux jours dans un parc, le South Luangua Park puis poursuivre vers le Malawi. Tout se passe bien.

25 Mai [texto] : Nous sommes à Savionga, sur les rives du lac Kariba. On se croit à la mer. Tout va bien.

23 mai [email] : Nous sommes en Zambie depuis hier. Nous avons passé le Zambeze et gagné la ville de Livingstone. Nous avons été revoir les chutes Victoria mais coté zambien cette fois ci. Elles sont bien moins spectaculaire de ce coté car on manque de perspective pour en admirer le gigantisme. Nous quittons Livingstone et partons vers la capitale Lusaka tout de suite.Tout va toujours bien.
  

Au Zimbabwe

  

Au Botswana
21 Mai [email] : Nous sommes a Kasane au Nord du Botswana et passerons en Zambie demain. Nous venons de traverser le parc de Chobe du Sud au Nord et nous sommes regalés une dernière fois avec les parcs botswanais. Tout va bien. Tout le monde est en forme et OZ tourne comme une horloge.

17 mai [email] : De retour a Maun, pour la 4eme et dernière fois. Nous repartons demain ou après demain vers le Nord a travers le parc de Chobe et ses innombrables animaux et poursuivons en Zambie. Nous revenons d'une ballade dans le parc du Kalahari qui nous a enchanté. Tout le monde va bien, le vaisseau comme l'équipage.

9 mai [email] : Nous sommes de retour a Maun. Les parents de Nathalie vienent de reprendre leur avion pour rentrer en France. Nous avons fait une grande boucle au Botswana, avons été voir les chutes Victoria au Zimbabwe et avons parcouru d'Est en Ouest la fameuse bande de Caprivi. Un bon sejour emaillé de visites dans les parcs et reserves ou nous avons connu notre première charge d éléphant (sans casse heureusement). Tout le monde va bien et nous reprenons la route, cette fois sans la famille que nous sommes bien tristes d'avoir quitté. Nous visitons encore quelques jours le Botswana et partons ensuite cap au Nord via la Zambie, la tanzanie, etc...et au bout la France !

4 mai [email] : L'actualisation est prête mais pas moyen de me connecter au serveur. Le cyber de Maun ou j'avais fait la dernière actu a fermé pendant notre boucle au Botswana. Nous repartons demain pour une ballade dans le parc de Moremi, puis revenons a Maun car les parents de Nathalie reprennent leur avion vers la France. Tout se passe bien et nous nous régalons toujours.

26 Avril [email] : Nous sommes au Zimbabwe ou nous venons d'admirer les colossales chutes Victoria. C'est vraiment impressionnant. L'autobus malgache a chargé deux passagers supplémentaires avec bagages et part maintenant visiter la réserve de Hangwe. Tout va bien, tout le monde est en forme et les enfants, les parents et beau parents sont contents.

20 Avril [texto] : Nous avons un problème d'email... nous venons de survoler l'Okavango. Magnifique. Tout va bien.

En Namibie
15 Avril [email] : Nous avons quitté Etosha ce matin. Nous avons finalement vu pas mal d'animaux dont plusieurs groupes de lions : toujours aussi impressionnants ! [nous sommes dans] la ville de Tsumeb, alors que nous faisons route vers le Botswana...

13 Avril [texto] : Nous sommes a la réserve d'Etosha, mais les pluies abondantes de ces derniers jours ont dispersées les bêbetes. On ne voit rien...

9 Avril [email] : Nous sommes dans le Nord de la Namibie à Opuwo, pour aller voir les chutes d'Epopa avant de redescendre vers le parc d'Etosha. Nous quitterons bientôt la Namibie car nous devons etre le 19 a Maun au Botswana pour acceuillir les parents de Nathalie qui viennent nous rendre visite. Nous avons eu notre premiere crevaison sur une mauvaise piste. Les cahots de la piste nous ont empeché de nous rendre compte rapidement que le pneu était a plat et il est complètement dechiré, foutu, HS. Cela fait cher la crevaison...

4 Avril [email] : Nous sommes dans la cité balnéaire de la cote namibienne Swakodmund que nous quittons aujourd'hui. Nous allons vers le Nord et la skeleton Coast. Tout va toujours très bien et le voyage en Afrique australe nous enchante et nous frustre : il faudrait y passer encore plus de temps tant les paysages sont riches et les choses a voir nombreuses...

30 Mars [texto] : Nous sommes à Winhoek, capitale de la namibie. Tout va bien, tout le monde est en pleine forme.

26 Mars [email] : Nous sommes en Namibie et retrouvons les grands espaces du desert comme en Mauritanie mais cette fois avec des pistes superbes et tres roulantes. Tout le monde est en forme...
 

En Afrique du Sud (1 - 2)
21 Mars : Aujourd'hui nous sommes a Stellenbosh, la région des vignobles sud africains. Demain nous retourneons a CapTown pour assurer la voiture. Nous avons en effet enfin trouvé un assureur qui accepte de prendre en charge une "imported car". Nous roulons depuis le début sans assurance et j'avoue que je serai plus rassuré une fois ces formalités acomplies. Nous prendrons aussitot apres la route pour la Namibie et à nouveau le desert (cela faisait longtemos que OZ n'avait pas craboté dans le sable !)

17 Mars : Nous quittons aujourd'hui Oudtshoord pour le cap des aiguilles, l'extrème sud de l'Afrique. Tout le monde est en pleine forme et nous nous régalons, ravis d'être de nouveau sur la route. L'afrique du Sud est confortable et facile à visiter : c'est les grandes vacances !

2 Mars [email] : Bonne nouvelle, on a la voiture ! Une journée encore passée dans le port de Durban... Pour resumer "shipping is bore shit" et a éviter a tous prix. Beaucoup de temps, d efforts et d argent gaspillés !!! Je n'ai jamais été aussi heureux de tourner la clef de contact et entendre le doux ronronnement du moteur. On reprend la route vendredi pour la suite de l'aventure...
 
22 février [email] : Nous sommes de retour a Durban, chez Sean et Stephanie qui nous laissent leur maison pendant leurs vacances. Nous devrions recuperer la voiuture cette semaine si le bateau n'est pas en retard. L'afrique du Sud, pays pourtant tres développé est très en retard pour les communications. Un seul opérateur sans concurent et le tel. et Internet sont tres chers. Les cybers etaient plus abondants et performants en Af de l'Ouest. Merci aux messages de soutien que nous recevons sur la boite e-mails : cela nous donne du courage et renforce notre patience, durement mise a l'épreuve dans cette aventure du shipping...
 
15 février [email] : Nous serons ce soir dans le Drakensberg, les montagnes qui bordent le Lesotho. Notre periple en Af. du sud se passe tres bien avec l'observation des animaux et la découverte de paysages somptueux. Je viens de voir sur mes mails que le container avec le 4X4 avait embarqué hier sur son cargo. On devrait avoir la voiture dans une quinzaine de jours. Ouf, nous avions bien cru devoir rentrer en France bredouilles et + tot que prevu. Heureusement cela semble s'arranger !
 
7 février [email] : Nous attendons toujours notre voiture. Notre transitaire semble vraiment se moquer de nous. Mais cela est une autre histoire que nous relaterons entièrement lorsqu’elle aura trouvé sa fin. [..] Pour le moment, afin de découvrir un peu mieux l'Afrique du sud, [..] nous louons une voiture et partons explorer le KZN, KwaZulu Natal, region du royaume Zoulou au nord de Durban
 
3 février : La voiture est encore, au jour d'aujourd hui au Ghana... Le bateau est sensé arriver à Tema aujour d'hui seulement. Nous en avons donc pour encore 2 semaines facile à attendre. Nous allons louer une voiture et commencer a nous ballader sans plus attendre. Le problème est que sans notre tente et notre materiel de camping, le budget d'un tel voyage n'est plus du tout le même ! Sinon, tout le monde est en forme. Nous logeons dans une auberge de jeunesse et rencontrons des tas de voyageurs sud africains et autres.
 
28 janvier [email] : Nous sommes a Durban, hébergés pour l'instant chez une amie française du frère de Nathalie (qui a vecu 3 ans en Afrique du sud). Heureusement car nos aventures dans le shipping de la voiture ne sont pas finies. Aux dernieres nouvelles, d'après Exel, le transitaire au Ghana qui s'est occupé de notre expedition par mer, la voiture est encore au Ghana car le bateau sur lequel elle aurait du être chargée samedi dernier a finalement, après 1 semaine de retard, annulé sa rotation au Ghana (you know, the harbour is VERY congested. Because of the war in Ivory coast). Elle doit etre chargée sur un autre bateau qui quitte (théoriquement) le Ghana dimanche prochain.
En attendant la voiture est sur le port, dans son container et nous avons un peu (beaucoup) peur des vols... Nous avions pris des billets d'avion pour l Afrique du Sud une semaine après le départ prévu de la voiture par mer mais visiblement cela n'était pas assez.
Nous voici a Durban pour encore quelques jours. C'est une ville plaisante et il y a la plage. Mais voici bientot un mois que cette aventure du shipping de la voiture nous occupe et nous commencons a saturer. Nous avons hâte de reprendre notre vie itinerante et nous demandons dans quel état nous allons récuperer le véhicule. Peut-être finalement aurait il été moins risqué de suivre la route vers le Sud ?